4298541299659248  

 

 

 

널 기다리던 밤처럼 길고 어둡던 우리 사이 공백

我們之間的空白如等待你的夜晚般又長又黑

이게 끝이 아니길 바래   I wanna go back 

祈禱這不是結束   I wanna go back 

 너가 원하던 것  다 고친 지금에야

你不喜歡的地方我通通改掉了 

넌 어디로 갔는지 난 홀로 남아  lonely

你跑去哪了   留我一個人 lonely

 

오늘 따라 부는 바람도 참 시린 것 같은데

今天吹來的風也令人發冷

넌 왜이리 멀쩡해보이는 건지

你怎麼看起來一點都不傷心

눈치도 없는 너지만 예전처럼만 웃어주면돼

依然不會看人眼色的你只要像以前一樣對我笑就行

 

나에겐  너  하나뿐인 걸 너때매 아파 하는걸

你是我的唯一 我因為你而心疼著

널 잊으려고 노력해봐도  잘  안돼 널 미워하는 건

努力想忘記你 努力想討厭你 卻還是不行

추억속  너에겐  못된 일이라 난 할 수가 없어

回憶中的我永遠無法對你使壞

이렇게  널 그리워 하는 날 알고있는지

你了解如此思念你的我的心嗎

 

나에겐 너 하나뿐인 걸 너땜에 아파 하는걸

我就只有你 因為你而心痛

널 잊으려고 노력해봐도 잘안돼 널 미워하는 건

不管多努力想要忘記你討厭你我卻都做不到

too hard 너무 어려워 날 몰라주는 너도 서러워

too hard  太困難了 不懂我的心的你讓我太難受了

I'm officialy missing you officialy missing you

 

ye I'm officially missing you

you know how i've been through

이젠 너와 내가 친구

現在我們只是朋友

사이로 남아 내 삶이 전부 진부하게만 느껴져

而我的人生也只剩下陳腐的感覺

마치 실이 빠진 진주

好比斷了線的珍珠

혹은 가벼운 티슈 우리둘 간에 issue

不然就像是輕薄的衛生紙 我們兩個的 isslue

makin 은 이젠 없을거야

再不會有makin

넌 아무 느낌두  안나겟지만 서도 나없는 밤이 긴듯

 雖然你大概不會覺得沒有我的夜很漫長

혼란스럽겠지 나 역시 옆구리 시린 just sandle

變得混亂 我的背脊發涼 just sandle

지루한 스캔들 내 안티팬이 

你身邊的人變成我的 anti fan 無趣的 scandal

되버린  니 주위사람과 불리한game을

跟他們玩著對我沒好處的 game

하기 도전에 over를 쳤지만 just painful

開始玩之前雖然按了 over,  just painful

ye I just can do it but can't be single

사랑노랠 들어도 where the melodies at

即使在聽情歌 where the melodies at

행동하나하나 모두 다 외로움이 돼

不管做甚麼也全部淪為寂寞

so I'm officially missing you

날 떠난 너지만 아직 날 괴롭히네

已經離開很久的你到現在還是困擾著我

 

나에겐  너  하나뿐인 걸 너때매 아파 하는걸

你就是我的唯一 我因為你而心疼著

널 잊으려고 노력해봐도  잘  안돼 널 미워하는 건

努力想忘記你 努力想討厭你 卻還是不行

추억속  너에겐  못된 일이라 난 할 수가 없어

回憶中的我永遠無法對你使壞

이렇게  널 그리워 하는 날 알고있는지

你了解如此思念你的我的心嗎

 

나에겐 너 하나뿐인 걸 너땜에 아파 하는걸

我就只有你 因為你而心痛

널 잊으려고 노력해봐도 잘안돼 널 미워하는 건

不管多努力想要忘記你討厭你我卻都做不到

too hard 너무 어려워 날 몰라주는 너도 서러워

too hard  太困難了 不懂我的心的你讓我太難受了

I'm officialy missing you officialy missing you

 

 

 

-140422

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()