1  

 

 

 

 

 

 

하나 둘 셋 발걸음에 맞춰

一步兩步三步 跟上你的腳步 

거리를 걷다보면

徜徉在街上

어느새 너에게로 향하는 내 모습

不知不覺只向著你前進的我

I miss you oh miss you babe 

니가 또 생각나

又想起你了

너도 나처럼 이렇게 다가 오겠니

你也會像這樣漸漸向我靠近嗎

 

one two three 발걸음에 맞춰 

one two three 對上腳步

거리를 걷다보면

在街上漫步

다시 또 너에게로 향하는 내 모습

又再次朝著你走去的我

oh I miss you oh I miss you baby 

내겐 너 뿐인 걸

你是我的唯一

너도 나처럼 이렇게 다가오겠니

你也像我一樣 正在向我靠近嗎?

 

Oh 나의 little girl my little girl once again 

我的little girl my little girl once again

태양같이 빛나는 내 목소리 들리니 

你聽見如太陽般耀眼的我的聲音了嗎?

Oh little girl my little girl once again 

향기로운 바람처럼 니 모습을 보여줘 

請讓我看看那好似芬芳微風的你

Oh 나의 little girl my little girl once again 

태양같이 빛나는 내 목소리 들리니 

你聽見了像太陽般清脆的我的聲音了嗎?

Oh little girl my little girl once again 

향기로운 바람처럼 니 모습을 보여줘 

請讓我好好看看那似芬芳微風的你

Oh little girl my little girl once again 

향기로운 바람처럼 니 모습을 보여줘

請讓我細細品嘗那好像芬芳微風的你

 

 

 

 

 

 

太誇張了 這首從2013年初放到現在的歌

那時覺得好聽的歌 隔了好幾年再聽 還是好聽

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()