watermark-2655380389_F1PXLkuo_86a8481377268fbd8df4d4a10ce7a2ffb036a878.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You will always be my girl

I promise you 

I will be on your side

 

움직이지 말아줘 

先這樣子別動

눈에 담고 있으니까 

因為你在我眼裡

작은 표정 하나하나 

細微的小表情一點一滴

맘에 담고 싶으니까 

都想收進心裡

 

꿈을 꾸는듯한 눈부신 오늘 밤 

像是夢一般璀璨的今晚

별빛이 가득한 너의 눈을 본 순간 

看著你將星光收盡眼底的雙眼

난 알아버렸지 지금 우리 사이 

我頓時了解 我們之間

세상에서 가장 특별해 baby 

在這世界上是最特別 baby

 

별이 가득한 여름밤에 우린 

在充滿星光的夏日夜晚 我們

눈부시게 아름다운 그림 

就像是耀眼又美的一幅畫

모든 게 다 바래고 지워져도 

就算褪了色 不再鮮豔

간직하고 있을게 

依然想存在心中

 

내 눈을 보면서 너는 어떤 생각해 

看著我的眼睛 你想到的是甚麼

나는 너를 보면서 또 너를 생각해 

我呢 看著你 卻還是想著你

넌 알 수 있겠니 지금 우리 사이 

你了解嗎? 我們的關係

세상에서 가장 특별해 baby 

可是世界上最特別的 baby

 

별이 가득한 여름밤에 우린 

在充滿星光的夏日夜晚 

눈부시게 아름다운 그림 

我們是又美又耀眼的一幅畫

모든 게 다 바래고 지워져도 

就算褪了色 不再鮮豔

간직하고 있을게 

依然想存在心中

 

You will always be my girl

I promise you 

I will be on your side*2

 

baby 누가 뭐래도 영원토록 우린 

baby 不管別人說了甚麼

이 세상에 하나뿐인 그림 

我們就是世上絕無僅有的一幅畫

모든 게 다 바래고 지워져도 

就算褪了色 不再鮮豔

간직하고 있을게 

依然想存在心中

 

 

간직하고 있을게 

依然想珍惜你

 

 

 

 

 

 

 

-20160813

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()