「사진첩 KASSY」的圖片搜尋結果

 

 

 

 

 

 

 

너도 왠지 날 기다리고 있을지도 몰라

你會不會其實也在等著我

또 사진첩을 훔쳐보진 않을까

會不會偷偷翻著我們的相片

 

난 너무 외로워 

我好孤單

너 없는 나는 lonely lonely

沒有你的我 lonely lonely

널 기다리는 나의 곁에 와줘

回到等著你的我的身邊吧

 

하루의 끝은 길었지

一天的結尾還遠著

내 기다림은 끝없지

我的等待也看不見盡頭

 

전화기엔 너의 번홀 이젠 지워 남아 있지 않았지

手機裡你的號碼  刪除了  早就沒了

아직 네가 나의 머리 속을 돌아다니지

但你依然在我的腦海裡迴盪

같은 지붕 아래 우리 살던 곳

在同一個屋簷下 我們曾一起生活的那地方

 

너도 기억나니

你還記得嗎

이 가로등이 켜진 밤에

在這路燈亮著的夜晚

너와 나의 첫 입맞춤도

你和我的初吻

 

너도 왠지 날 기다리고 있을지도 몰라

感覺你也在等著我

또 사진첩을 훔쳐보진 않을까

搞不好也正偷偷翻著我們的相片

 

난 너무 외로워 

我好孤單

너 없는 나는 lonely lonely

沒有你的我 lonely lonely

널 기다리는 나의 곁에 와줘

回到等著你的我的身邊吧

 

어두워진 방 

漸漸暗去的房間

아직 끄지 못한 내 폰만

只剩捨不得關的手機還亮著

빈방을 밝히네 화면 가득이 너네

照亮昏暗的房間 而畫面滿滿的是你

여전히 나는 널 살피네

我還放不下你

 

아직 널 그리워할 정도로 깊어

我還很想你 對你的感情有這麼深

추억이 이렇게도 많았었나 싶어

深到我都懷疑我們的回憶哪有這麼多

내 그리움으로 달빛을 가려보는데

我的想念遮掩了月光

그 속에 숨은 넌 그림자도 안 보여

連躲在裡面的你的影子都看不見

 

자꾸 너의 기억 떠올리다 잠이 들었지

老是在想著你時睡去

너를 기다리는 나를 모르지

你不曉得我還在等著你吧

 

너도 기억나니

你還記得嗎

나의 집 앞 그 골목에서

在我家門前 那小巷子裡

고백하던 너의 목소리

跟我告白的你的聲音

 

너도 왠지 날 기다리고 있을지도 몰라

你會不會其實也在等著我

또 사진첩을 훔쳐보진 않을까

會不會還在偷偷翻著我們的照片

 

난 너무 외로워 

我好孤單

너 없는 나는 lonely lonely

沒有你的我 lonely lonely

널 기다리는 나의 곁에 와줘

回到等著你的我的身邊吧

 

자꾸 나를 잊어내려 하지 마

不要總是想將我忘記

너의 기억에서 지워내지마

不要把我從記憶裡刪除

내게 돌아와 줘

回來

 

너의 눈빛이

從你的眼神

날 떠나가고 있던 걸 알아

我知道你那時心已正在離開我

하지만 혹시 후회하진 않을까

但是 你會不會其實也很後悔

 

난 너무 외로워 

我好孤單

너 없는 나는 lonely lonely

沒有你的我 lonely lonely

널 기다리는 나의 곁에 와줘

回到等著你的我的身邊吧

 

툭 툭 떨어지는 빗물처럼 내 맘도 툭

滴答 就像掉落的雨滴一樣 我的心也滴答

털어낼 수 있다면 흘려보낸다면

要是可以都說出來 能夠不去在意

얼마나 좋았을까

該會有多好

이렇게 말도 안 되는 상상을

這樣毫無可能性的想像

하다 보니 새벽의 반의반쯤

想著想著 夜晚的四分之一

을 보낸 거 같아

也就這麼過去了

그러니까 이제 너도 잘자

所以 現在 你也晚安吧

 

 

 

 

 

晚安。

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Tori 的頭像
Tori

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()