Standing Egg (스탠딩 에그) Vol.3 - Shine  

 

 

 

 

헤어지길 잘한 것 같아 너 없는 내가 편한 것 같아

分手似乎是對的 沒有你的我好像比較自在

누굴 만나도 밤늦게 들어가도 아무도 간섭하지 않아

不管和誰見面或多晚回家 都沒有人嘮叨

 

헤어지길 잘한 것 같아 몇 번이고 또 답을 내린다

分手似乎是對的 一次一次的寫下這答案 

하나부터 열까지 우린 달랐었잖아 서로가 서로를 아프게 했잖아

從頭到腳 我們真的很不一樣 一直在傷害彼此不是嗎



나 오늘따라 자꾸 네가 떠올라 어제보다 밤이 길 것만 같아

今天你一直浮現在我腦海 夜晚似乎比昨日更漫長

이쯤에서 헤어지는 게 서로를 위해 좋을 것만 같은데

事到如今 分開好像才是對彼此都好的

나 오늘따라 자꾸 널 잡고 싶어 우리 다시 시작하면 안 될까

今天我特別想挽回你 我們不能重新開始嗎

어차피 다 아픈 거라면 그리움 하나는 덜어낼 수 있잖아

既然怎麼做都讓人心痛 至少可以不要那麼想念吧

 

헤어지길 잘한 일일까 네가 없는 난 행복하지 않아

分手是對的嗎 沒有你的我一點都不幸福

이젠 누굴 만나도 밤늦게 들어가도 아무도 걱정하지 않아 

現在不管和誰見面或多晚回家 都沒有人會替我擔心

 

헤어지길 잘한 일일까 바보같이 또다시 질문을 한다

分手是對的嗎 再次像個傻瓜一樣的問著自己

하나부터 열까지 우린 닮았었잖아 서로가 서로를 사랑했었잖아

從頭到腳 我們曾經很相似 我們曾經相愛過彼此的不是嗎

 

나 오늘따라 자꾸 네가 떠올라 어제보다 밤이 길 것만 같아

今天你一直浮現在我腦海 夜晚似乎比昨日更漫長

이쯤에서 헤어지는 게 서로를 위해 좋을 것만 같은데

事到如今 分開好像才是對彼此都好的

나 오늘따라 자꾸 널 잡고 싶어 우리 다시 시작하면 안 될까

今天我特別想挽回你 我們不能重新開始嗎

어차피 다 아픈 거라면 그리움 하나는 덜어낼 수 있잖아

既然怎麼做都讓人心痛 至少可以不要那麼想念吧



어쩌면 사랑이란 건 답이 없나 봐

也許愛情這東西本來就沒有解答的吧

끊임없는 질문인가 봐

只是不斷尋找著答案

밀어 내봐도 끌어안아도 아픈 건 똑같아

即使推開你 亦或是抱著你 痛苦都是一樣的

 

나 오늘따라 자꾸 네가 떠올라 어제보다 밤이 길 것만 같아

今天你一直浮現在我腦海 夜晚似乎比昨日更漫長

이쯤에서 헤어지는 게 서로를 위해 좋을 것만 같은데

事到如今 分開好像才是對彼此都好的

나 오늘따라 자꾸 널 잡고 싶어 우리 다시 사랑하면 안 될까

今天我特別想挽回你 我們不能再次相愛嗎

어차피 다 아픈 거라면 그리움 하나는 덜어낼 수 있잖아

既然怎樣都讓人心痛 至少可以不要那麼想念吧

널 잡고 싶어

好想留住你

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()