26372-andltahrefhttpwwwjpo-80yl  

 

 

 

 

너의 사진 남겨진 우리 그때 여전히 다 남아있잖아

在你的照片中留下的我們 那時候都還留著的不是嗎

넌 나를 피해 꿈꿔온 그 곳엔 내가 없다는걸 다 알잖아

你躲著我 很清楚夢裡的那地方並沒有我

 

Want to be with you 사랑해선 안된다는 걸

Want to be with you 因為愛你所以不可以

네 그럴듯한 사랑이 날 미치게 만드는 너란걸 이젠

因為你那若有似無的愛情快要把我搞瘋了 從現在起

 

No Way 대체 왜 그런거니

No Way 到底為什麼會變成這樣

Why’d you do why why’d you do 이제와 No way

Why'd you do why why'd you do 現在才 No way

하필 너와 내 추억을 나누게 되었을까

為何我與你的回憶會分成兩半呢

No way, No, No. 비겁한 네가 싫어 변명인게 싫어

No way, No, No. 討厭卑鄙的你 不想要你的解釋

지워도 곧 돌아올 지겨운 Story 

不管如何抹去也還是會浮現的厭煩的 Story

돌릴수가 없는걸 

無法回頭

 

무뎌진 전화 때늦은 후회 사랑이란 이게 아닌데 

遲來的電話 來不及的後悔 所謂的愛情不是這樣

지금 이순간 잠시라도 사랑이란 말을 욕하지마

現在這瞬間就算是一下子也不要埋怨愛情

 

Want to be with you 귀찮게만 느낀걸 알면서 

Want to be with you 明知道只會讓你感到厭煩

왜 그렇게 바보같은 짐이되버린 난 너를 사랑했을까

像是傻瓜一樣成為包袱的我 曾經愛過你嗎

 

No Way 대체 왜 그런거

No Way 到底為什麼會變成這樣

Why’d you do why why’d you do 이제와 No way

Why'd you do why why'd you do 現在才 No way

하필 너와 내 추억을 나누게 되었을까 

為何我與你的回憶會分成兩半呢

No way 이젠 No way 내 추억을 떠나 지워야만 해

No way 從現在起 No way 從我的回憶裡消失

이젠 내겐 너는 아무 상관없는걸

對我來說現在的你已經是陌生人了

 

따뜻한 봄이오면 우린 다른 길에 서있겠지

等溫暖的春天到來的那時 我們已經再沒瓜葛了吧

익숙한 아침도 낯설겠지 그렇겠지 여기서 그만

熟悉的早晨也會變的陌生吧 應該會的吧 在這裡結束掉吧

 

No Way 대체 왜 그런거니 

No Way 到底為什麼會變成這樣

Why’d you do why why’d you do 이제와 No way

Why'd you do why why'd you do 現在才 No way

하필 너와 내 추억을 나누게 되었을까 

為何我與你的回憶會分成兩半呢

No way, No, No. 비겁한 네가 싫어, 변명인게 싫어

No way, No, No. 討厭卑鄙的你 不想要你的解釋

지워도 곧 돌아올 지겨운 Story 

不管如何抹去也還是會浮現的厭煩的 Story

돌릴수가 없는걸 

無法回頭

 

No Way 대체 왜 그런거니

No Way 到底為什麼會變成這樣

Why’d you do why why’d you do 이제와 No way

Why'd you do why why'd you do 現在才 No way

하필 너와 내 추억을 나누게 되었을까 

為何我與你的回憶會分成兩半呢

No way 이젠 No way 내 추억을 떠나 지워야만 해

No way 從現在起 No way 從我的回憶裡消失

이젠 내겐 너는 아무 상관없는걸

對我來說現在的你已經是陌生人了

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 訪客
  • 請問可以借用來制作字幕影片嗎?
  • 好啊 來來我幫你解右鍵

    Tori 於 2015/06/24 19:37 回覆

  • 訪客
  • 非常謝謝你啊^^
找更多相關文章與討論