이별이란 원래 그래 시간 지나 무뎌진대
所謂離別本就這樣 時間過了就麻木了
괜찮아 괜찮아 나는 괜찮아
沒關係 沒事 我真的沒事
우연히 들은 네 소식에 너도 잘 지내고 있나 봐
偶然間聽到你的消息 你似乎也過得不錯
괜찮아 괜찮아 이젠 괜찮아 yeah
沒關係 沒事 現在已經沒事了
첨에 니가 없는 내 생각하면 다들 미쳤다고 했는데
一開始想像沒有你的我 大家都覺得我瘋了
이젠 니 생각에 우는 일은 없어
現在不會再因為想念你而流淚了
잠에서 울다 깨는 일도 없어
也不會再睡夢中哭著醒來
정말 익숙해 졌나봐 괜찮아
看來我也真的習慣了 沒事的
사진 속에 웃고 있는 우리 놀리듯이 장난치는 둘이
照片上笑得開心的我們 開玩笑般的打鬧的我們
왜 그렇게 부러움을 샀었는지 알 것만 같아
我們是多麼的甜蜜 現在才知道
우리 참 예뻤다
我們當時有多美
날 보던 너의 그 눈빛이 아직 날 떠나지를 않아
你望著我的眼神 至今還忘不了
오지마, 저리가, 괴롭히지마
快離開 走開 不要 折磨我
돌아서는 낯선 네 모습 보며 죽을 만큼 힘들었는데
看著你離開我時那陌生的表情 那時我痛得像要死了般
이젠 니 생각에 우는 일은 없어
現在不會再想念你而掉淚
잠에서 울다 깨는 일도 없어
也再也不會睡夢中哭著醒來
정말 익숙해 졌나봐 괜찮아
看來我真的習慣了 沒事了
사진 속에 웃고 있는 우리 놀리듯이 장난치는 둘이
照片上笑得開心的我們 開玩笑般的打鬧的我們
왜 그렇게 부러움을 샀었는지 알 것만 같아
我們是多麼的甜蜜 現在才知道
우리 참 예뻤다
我們當時有多美
사랑했던 날이 많아
相愛的日子那麼長
헤어지고 나서야 좋았던 기억이 나..
直到分開了才想起美好的回憶
다신 니 생각에 우는 일은 없어
再也不再為你掉淚
널 봐도 이제 아무 느낌 없어
就算見了你 也一點感覺都沒有
정말 다 괜찮은 가봐 이제는 ..
看來現在的我真的好了
끝나버린 사람이 됐지만 지나버린 사랑이 됐지만
雖然已經人事已非 雖然愛情已逝
너무 많은 부러움을 샀던 만큼 그래 그만큼
但我們真的有過許多甜蜜的回憶
우리 참 예뻤다
我們曾經是多麼的美
真的不能聽歌
聽甜甜的歌 又覺得世界上只有我沒男友
聽這種歌 又會被強制想起已經忘了差不多的前男友
還好該刪的都已經刪了
想看也看不到 真的是回憶漩渦 還好沒辦法再掉進去了
那時候真的哭到天昏地暗 可是後來想想
他這樣果斷分手也是好的 反正他本來就沒有信心遠距離
上次認識的釜山姊姊聽到我的遭遇(?)
跟我說韓國台灣根本不算遠距離 搭個飛機3小時就到的
唉 人家島內都能分手了 我跨海的還算是分得有道理QQQQQ
有可以遠距離的(像我)就會有不能遠距離的(像他)
我怎麼能要求他要一直過著類沒有女朋友的生活ㄋ
如果沒有信心早點分手對大家都好
只是他一直都沒說他怕 反倒是一直安慰我
結果一談到這個就是分手了
他到最後還是好溫柔喔討厭
내가 부드럽게 하는 것 맞는데 너가 다 받아줘서 그런거야
好傷心喔 都要一年了
自從最後一次見他之後隔了九個月再到釜山
去哪裡都是他的影子 還跑到他家樓下按大樓密碼
發現一樣XD 但沒有膽子去他家按 都不知道他到底畢業了沒
畢業了的話應該人已經在首爾了吧
不要再打了
留言列表