2014102946251  

 

 

 

 

넌 내 곁에 있는 것 같은 느낌이 들어

有種你還在我身邊的感覺

You're still in my eyes

기억 속 깊은 곳에 서서 날 보고 있어

站在記憶的遠處看著我

I'm still in your eyes

 

추억이란 건 아무런 말없이 한없이 나를 미소 짓게 해

什麼話都不用說就能讓我微笑的那樣東西名為回憶

우리 눈앞에 놓인 이 길 Go my own way 의심 없이 걸어가야 해

在我們面前的這條路 Go my own way 沒有猜忌的走下去

길을 잃을 땐 언제라도 So on your way 잊지 말고 다시 걸어가

迷失方向的時候 別忘了 So on your way 繼續前行

 

서로가 다른 길을 걸어도 절대 잊지 마

就算彼此站上不同的道路也別忘記了

I'm still in your heart 

넓은 세상에 혼자 서 있지 마 언제라도 우린 늘 함께야 

在這寬廣的世界別獨自一人 別忘了不管何時我都在你身邊

 

우리 눈앞에 놓인 이 길 Go my own way 의심 없이 걸어가야 해

在我們面前的這條路 Go my own way 沒有猜忌的走下去

길을 잃을 땐 언제라도 So on your way 잊지 말고 다시 걸어가

迷失方向的時候 別忘了 So on your way 繼續前行 

 

상처 난 그 시간에 돌아갈 순 없지만

雖然無法回到受到傷害的那段時光

간절히 맹세한 그곳에 도착할 때에 우린 함께 일 거야

在到達那殷切的發著誓的那地方為止我們都會並肩

 

많은 길 앞에 많은 갈등과 괴로움 내 자신을 한탄해봐도

就算在很多岔路及數不清的矛盾和難受面前嘆息

앞을 바라봐 밝게 빛나는 This your way 잊지 말고 다시 일어나

也要向著前方 不要忘了閃閃發亮 This your way 起身再往前走

많은 사람들 많은 믿음에 강해져 지금까지 잘해 온 거야

在無數人無數的信任裡面變的堅強 現在也是好好的撐過來了

앞을 바라봐 꿈을 위해서 My own way 웃음 짓고 다시 걸어가

為了夢想 向著前方 My own way 綻放出笑容繼續向未來前進

 

앞을 바라봐 밝게 빛나는 꿈을 위해서 

向著前方 朝著耀眼的未來

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()