根本吃CD

 

 

난 왜 니가 가진 것들을 부러워하는 걸까

我為甚麼會羨慕你所擁有的呢

감당하지도 못할 것들을 손에 꼭 쥐고서

手中緊握著無法承擔的一切

여기서 무얼 얼만큼 더 나아지고픈 걸까

想著身邊還會有更好的嗎

너도 똑같은 거 다 아는데 내가 이기적인 걸까

你明明也跟我一樣 這還是我太過自私嗎

 

많이 가져도 난 아직 너 같진 않아

即使擁有的已經很多 我還是無法像你一樣

아픈 기억들 위로 매일 혼자 걸어 난

抱著痛苦的記憶每天獨自面對

아플걸 알아도 자꾸 마음이 가나 봐

明知會受傷 心卻還是向著你去

그래서 자꾸 네게 욕심을 내나 봐

或許因此我才更想將你留住吧

 

나의 나의 나의 그대여

我的, 我的 我的親愛的

이름만 불러봐도 맘이 벅차요

只是叫著你的名字 就有點難以承受

난 더욱 더욱 더욱 크게 되어

我變得更想, 更想

널 가득 안고 싶고 그래요

將你擁入懷中

 

하고 싶은 말을 하는 게 불안해서

因為說出想說的話讓我感到不安

너를 밀어내고서 불편하게 만들어

而將你推得遠遠的 自己卻覺得心疼

듣고 싶은 말이 너무나 많은데도

想聽的話是那麼的多

바라지를 못하고 마음 아프게 기다려

卻不能指望你只能傷心地等著你

 

나의 나의 나의 그대여

我的, 我的 我親愛的你

이름만 불러봐도 맘이 벅차요

只是喚著你的名字 就有些難以承受

난 더욱 더욱 더욱 크게 되어

於是我變得更想, 更想

널 가득 안고 싶고 그래요

將你擁入懷中

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

끝까지 포기하지 말자

Tori 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()